Воспроизведено с издания:
Л. Гровс. Теперь об этом можно рассказать. М., Атомиздат, 1964 г .
Сокращенный перевод с английского О.П. Бегичева с издания:
NOW IT CAN BE TOLD.
The story of Manhattan project.
By Leslie R. Groves, Lieutenant General, U.S. Army, Retired.
Harper & Brothers Publishers, New York.
OCR: Борис Чимит-Доржиев, bch@writeme.com
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ.
Все последующие поколения людей, восхищенные открытием внутриядерной энергии в XX веке, очевидно, никогда не перестанут проклинать то время, когда это творение человеческого разума было подчинено целям создания и страшного оружия уничтожения.
Эту мысль хорошо выразил один из творцов атомной бомбы Роберт Оппенгеймер, когда в знак признания заслуг руководимой им Лос-Аламосской лаборатории ему вручали почетную грамоту.
