5 авг. 2011 г.

Роберт Юнг. Ярче тысячи солнц. [5-6]


Глава 5

Крушение доверия
(1939)

В течение трех столетий большинство открытии, проливавших свет на тайны природы, приветствовалось во имя прогресса. Но в январе 1939 г. многих ученых охватила тревога. Страх перед грядущей войной подобно тяжелому облаку навис над миром. И только ценой капитуляции на Мюнхенской конференции удалось еще раз сохранить мир.

Но жертвоприношение в Мюнхене ничего не дало для ослабления напряженности. Как раз в это время небольшая группа посвященных лиц начала осознавать значение совершенно нового, небывалого по своей мощности источника энергии. Однако даже тогда еще можно было закрывать глаза темными очками скептицизма от ослепляющих и пугающих перспектив высвобождения атомной энергии. В начале 1939 г. Нильс Бор указывал своему коллеге Вигнеру, десять лет работавшему в Принстоне, на 15 веских доводов, в соответствии с которыми, по его мнению, практическое использование процесса деления было невозможным.

4 авг. 2011 г.

Ёко Oта. Светлячки


I

Я разглядывала эту каменную стену только вчера утром, а сегодня вновь стою перед развалинами и завороженно смотрю на камни. В старину здесь, вероятно, находился один из входов в замок. Или это часть крепостной стены? Очевидно только то, что на этом месте когда-то возвышался замок, от которого уцелела лишь жалкая груда обломков.

В июньский полдень я стояла в проеме между мощными стенами. На землю падала тень, и чудилось, что под ногами у меня разверзлась пропасть. Сколько я ни смотрела на стены, они казались мне охваченными пламенем. Камни, тесно сбитые старинной кладкой, горели ржавыми, бурыми, кровавыми пятнами. Из трещин пробивалась травка. На тоненьких стебельках горделиво покачивались желтенькие цветочки. Между стенами мог свободно пройти человек. Величавые бурые, кровавые и ржаво-коричневые камни, приютившие траву и цветы, завораживали своеобразной красотой. Теперь я понимала, почему один из токийских художников предложил выбить на пылающей поверхности стихи поэта, покончившего с собой. Хотя мне было известно и то, какие трагические события видели эти камни.

3 авг. 2011 г.

Роберт Юнг. Ярче тысячи солнц. [3-4]


Глава 3

Столкновение с политикой
(1932–1933)

В Геттингене Джемс Франк снимал второй этаж виллы на Меркельштрассе, принадлежавшей текстильному фабриканту Левину. Однажды вечером иностранный гость сидел в гостиной. На этот раз он вслушивался в разговор с гораздо большим вниманием, чем обычно. Причиной был приезд из Советской России профессора Абрама Иоффе, рассказывавшего поразительные вещи о практической помощи государства ученым. Там не возникало финансовых трудностей, подобных тем, которые приходилось преодолевать Второму физическому институту: в течение всей холодной зимы 1929 г. помещения института едва отапливались. Ради экономии электроэнергии было запрещено начинать работу раньше десяти утра и задерживаться после четырех дня. Иоффе сообщил, что в его институте в Ленинграде насчитывается 300 студентов и много высокооплачиваемых ассистентов. Им не приходится опасаться безработицы и они твердо уверены в неуклонном продвижении по службе, так как их растущая страна нуждается в компетентных ученых. В 1930 г., когда разразился экономический кризис, даже безмятежность Геттингена нарушалась все более и более громким эхо раздражающе резких политических нот.

2 авг. 2011 г.

Хиросима, Нагасаки и американские историки


Американо-японская или, как называют ее в США, Тихоокеанская война началась с атаки японцев на Перл Харбор 7 декабря 1941 года и фактически закончилась три года и восемь месяцев спустя атомной бомбардировкой Хиросимы и Нагасаки. Каждому из этих событий, как и другим ключевым моментам той войны, посвящены тысячи статей и монографий; новые публикации появляются ежемесячно. Однако даже на этом фоне книга Ричарда Б.Фрэнка "Низвержение: конец японской империи" ("Downfall: The End of the Imperial Japanese Empire") стала заметным событием, окончательно закрепив за автором репутацию одного из ведущих американских специалистов по событиям 1941-1945 годов в тихоокеанском регионе.

 Впрочем, еще до "Низвержения" был "Гвадалканал" ("Guadalcanal: The Definitive Account of the Landmark Battle") - принесшее Р.Фрэнку известность дотошное исследование первой успешной операции американцев в японской кампании. Битва за Гвадалканал - самый крупный из Соломоновых островов, расположенных на юге Тихого океана, - началась 7 августа 1942 года (ровно за три года до бомбардировок Хиросимы и Нагасаки) и продолжалась шесть месяцев. Россиянину, специально не интересующемуся военной историей, это географическое название, скорее всего, ничего не скажет, однако для американца оно звучит как для нас Сталинград или Курская дуга. Достаточно сказать, что именно событиям на Гвадалканале посвящена одна из самых впечатляющих военных лент последних лет - фильм Теренса Малика "Тонкая красная линия". 

Би-Би-Си извинилась за оскорбление жертвы Хиросимы и Нагасаки - СМИ


22.01.2011

ТБИЛИСИ, 22 янв - Новости-Грузия. Телеканал Би-Би-Си принес извинения в связи с показом юмористического шоу, в котором японец Цутому Ямагути, пострадавший от двух ядерных бомбардировок, был представлен как "Самый неудачливый человек в мире", передает РИА Новости со ссылкой на агентство Киодо.

Шоу показали в декабре. При этом в передаче было показано, как участники шоу смеются над ситуацией, в которую попал Ямагути, переживший сначала бомбардировку Хиросимы, а затем оказавшийся вблизи взрыва в Нагасаки.

Японское посольство в Лондоне 7 января направило письмо в адрес Би-Би-Си, в котором говорилось, что выставлять Ямагути в таком свете неуместно и бесчувственно.